Трудности перевода - Lost in Translation (2003)
|
Обложка фильма |
В главных ролях: |
|
Билл Мюррей |
Боб Харрис
|
Скарлетт Йоханссон |
Шарлотта
|
Джованни Рибиси |
Джон
|
Кэтрин Лэмберт |
Джазовая певица
|
Акико Такесита |
Мисс Кавасаки
|
Рюичиро Баба |
Консьержка
|
О фильме |
Жанр |
Романтич. комедия |
Режиссер |
София Коппола |
Производство |
American Zoetrope; Focus Features |
Страна |
США |
|
Перевод |
Многоголосый |
Продолжительность |
1 ч 42 мин |
Дата выхода |
2003 |
Цвет |
Цветной |
|
|
|
Описание фильма |
Токио, ночь, фешенебельный бар дорогого отеля… Здесь, спасаясь от бессонницы, встречаются двое американцев: телевизионный актер Боб Харрис и симпатичная молодая женщина Шарлотта.
Познакомившись, они пускаются вместе в путешествие по японской столице. Во время своей многочасовой прогулки Боб и Шарлотта попадают в забавные истории и неожиданные перипетии, знакомясь с местными жителями.
Жизнь восточного мира открывается американцам яркими и незнакомыми гранями, помогает обнаружить в себе веру в потрясающие человеческие возможности. А случайные встречи становятся очень нужными и важными для постижения жизни.
Трудности перевода Софии Коппола — признание в любви близким человеческим отношениям и городу Токио. Фильм удостоен приза в Венеции, номинирован на «Оскар», а также получил несколько премий на кинофестивале «Золотой глобус».
|
Техническая информация |
Формат |
DivX |
Битрейт |
~ 850 kb/s |
Размер картинки |
512 x 288 |
Звук |
MP3 Stereo, 112 kb/s |
Кол-во дисков |
1 |
Слоган фильма
|
«Sometimes you have to go halfway around the world to come full circle» |
|